Transcrição de cartas de amor dos meus avós maternos.
![]() |
| A fotografia do meu avô referida na pequena carta. |
"Lina,
Que a minha imagem solidifique toda a mais profunda e sincera amizade que o meu coração encerra.
Albertino"
Luanda, 24 de Novembro 1964
![]() |
| Os meus avós maternos, já casados. |
Transcrição de uma carta de amor do meu avô paterno à minha avó, esta é apenas uma das quarenta e muitas que os meus avós guardam.
"Lisboa, 6-8-1963
Queridinha,
Sinceramente desejo que esta minha carta te encontre gozando excelente saúde, e igualmente tua senhora e meninos. Eu ponho de parte as saudades que sinto por ti; saúde encontro-me bem felizmente.
Acuso em meu pertence uma cartinha tua, a qual fiquei muito satisfeito em saber que tiveste boa viagem, e que estava bem de saúde.
Queridinha, eu no domingo ainda telefonei para a Estefânia lembrei-me que houvesse algum inconveniente e adiassem a viagem para outro dia, mas afinal não houve inconveniente nenhum.
Queridinha não calculas de aborrecido que passei esse dia de domingo sem ter o prazer de ver a minha queridinha pessoalmente.
Amôrzinho eu ainda julgo que será mentira, nem me convenço que a queridinha está tão ausente de mim, mas terei que me capacitar e convencer-me que de facto é verdade.
Como falamos, quando puderes escreve à tua irmã, para saberes quando eles aí vão, e não te esqueças de me mandar dizer, ou mesmo que eles não vaiam, manda-me dizer se tens possibilidades de ter um bocado num domingo livre, para eu te puder ir visitar.
Sim queridinha, já escrevi à minha mãe que te retribuiu os cumprimentos que fizeste o favor de lhe mandar.
Novidades por cá por enquanto continuam como dantes.
Quando tua irmã, e restantes, claro, vieram da Terra manda-me dizer. Tu deves saber quando eles vêm, porque lhes escrever, não é verdade?
Por hoje é tudo, aceita muitos cumprimentos das minhas irmãs, minhas tias, e do meu mano, e a minha queridinha de mim aceita muitas saudades e beijinhos deste que te ama sinceramente, espero ser o teu futuro amor.
Adeus, amôrzinho."
![]() |
| Os meus avós paternos, no dia do seu casamento. |







Sem comentários:
Enviar um comentário